この記事の目次表示
簡単&使える英会話
1、見学申し込みのメール
Good day all,
I'm 【あなたの名前】and I would like to join a winery tasting on 【希望日】.
Here’s our preferred date and time.
Name:
Date:
Time:
Number of Party:
Could you please allow me to provide my credit card information upon arrival? Also please be advised there is 【1 minor／1 expecting mother／1 driver】 in our party.
Please do not hesitate to contact me for any further information.
Sincerely,
【意味】
こんにちは、みなさん。
私は【あなたの名前】と申します。【希望の日付】のテイスティングに参加したいと思っています。
私たちの希望は以下の通りです。
名前：
日付：
時間：
参加人数：
クレジットカードの情報は、ワイナリー到着時にお伝えしても良いでしょうか？また、私たちの中に、【未成年1人／プレママ1人／ドライバー1人】がおりますことも、ご理解ください。
他に必要な情報がありましたら、遠慮なくご連絡下さい。
よろしくお願いします。
2、移動方法
- I would like to go to 【目的地】 in Napa.（アイ ウドゥ ライク トゥ ゴー トゥ 【目的地】 イン ナパ）
意味：ナパのEvans Transportation Centerまで行きたいです。
- Can you please let me know when we arrive there?（キャン ユゥ プリーズ レッ ミィ ノゥ ウェン ウィ アライヴ ゼァ？）
意味：そこに着いたら、教えて頂けますか？
- Can you please get a taxi for us? I would like to go to 【目的地】.（キャン ユゥ プリーズ ゲット ア タクシィ フォ アス？）
意味：タクシーを1台呼んで頂けますか？
- Can you please help me to find a way to 【目的地】by bus?（キャン ユゥ プリーズ ヘルプ ミィ トゥ ファインド ア ウェイ トゥ 【目的地】バイ バス？）
意味：【目的地】にバスで行く方法を探すのを手伝ってくれませんか？
- Is it close from the bus stop?（イズ イット クロース フロム ザ バス ストップ？）
意味：そこはバス停から近いですか？
- How long does it take to be there by walking?（ハゥ ロング ダズ イット テイク トゥ ビィ ゼァ バイ ウォーキング？）
意味：歩いてそこへ行くにはどのくらいの時間がかかりますか？
3、ワイナリー見学
- I'm 【あなたの名前】and I have a reservation for tasting.（アイム【あなたの名前】アンド アイ ハヴ ア リザベーション フォ テイスティング）
意味：【あなたの名前】と申します。テイスティングの予約をしています。
- Unfortunately, I cannot drink wine.（アンフォーチュネートリィ、アイ キャンノット ドリンク ワイン）
意味：残念ながら、ワインは飲めません。
4、ワインの購入
- Can you please give me 2 bottles of【ワイン名】?（キャン ユゥ プリーズ ギヴ ミィ トゥ ボトル オブ【ワイン名】？）
意味：【ワイン名】を2本頂けますか？
- Can you please send them to Japan?（キャン ユゥ プリーズ センド ゼム トゥ ジャパン？）
意味：これらを日本へ送って頂けますか？
- Can I order by e-mail from Japan?（キャナイ オーダー バイ イーメール フロム ジャパン？）
意味：メールで注文出来ますか？
ではみなさま、Have a nice WINE！
