神戸
神戸観光
日本を代表する港町が魅せる異国情緒漂う街並み

相楽園を満喫!【旧ハッサム住宅】の内部も大公開(神戸)

取材・写真・文:

兵庫在住
訪問エリア:44都道府県

2019年11月19日更新

852view

お気に入り

この記事の目次表示

相楽園にある3つの重要文化財

相楽園には、3つの重要文化財 がありますが、何も知らないで見るとその価値はよく分からないかもしれません。でも事前知識があれば見る目は変わると思います。1つは元からここにあったもの、他の2つは保存のために、ここに移築されたものです。その3つをご紹介いたします。

1. 戦火を免れた「旧小寺家厩舎」

今はとても平和な雰囲気ですが、相楽園は2度の災難を乗り越えてきました。1つは 第二次世界大戦、もう1つは 阪神淡路大震災 です。

第二次世界大戦の終戦直前、1945年6月の 神戸大空襲 で、本邸を含むほとんどの建物は焼失してしまいました。その戦火を免れた1つが【厩舎】です。

  • 写真:まき子

いわゆる馬小屋なのですが、馬車庫や厩務員の宿舎がある2階建てで、明治時代の西洋スタイル、かつ戦火を逃れた貴重な建築物と言うことで重要文化財 に指定されています。

  • 写真:まき子

帽子をかぶったような丸い塔や、レンガ造りがレトロで素敵ですね。

  • 写真:まき子
  • 写真:まき子

また、とんがった屋根や窓の飾り(切妻飾り)は、ドイツ民家 を真似ているそうです。

旧小寺家厩舎
神戸 / 建造物 / 穴場観光スポット / 歴史的建造物
住所:神戸市中央区中山手通5-3-1地図で見る
Web:http://www.sorakuen.com/shisetsu.html#a04

2. 日本に現存する唯一の川御座船「船屋形」

  • 写真:まき子

2つ目は、日本庭園の中心部に置かれている【船屋形(ふなやかた)】。これは、もともと江戸時代に姫路藩が使用していた 御座船(ござぶね) です。

御座船とは、大名や将軍といった “お偉いさんが乗る豪華な船” のこと。今でいう “豪華なクルーザー” といったところでしょうか。

日本全国で残っている御座船は数体しかなく、特に河川専用の「川御座船」として現存しているのは、相楽園の【船屋形】のみ なんだそう!これは希少ですね。日本庭園の景観にも見事にマッチしています。

  • 写真:まき子

でも、見ての通り、船そのものではなく、御座船の一番豪華な上部の「屋形」だけです。明治初期の陸揚げによる解体の際、屋形のみ「茶室」として、垂水の資産家の邸宅に取り付けられました。

  • 写真:まき子

その後、保存管理するために、1980年に相楽園に移築されることに。様々な経緯を辿りつつも、今でも当時の豪華さを感じさせる、威厳ある佇まいです。(より詳しい歴史解説はこちらが参考になるかと思います。)

定期的に外部解説ツアー、また予約限定の内部観覧も行っています。スケジュールは 神戸市のホームページ で告知されるようです。

3. 元は北野の異人館街にあった【旧ハッサム住宅】

  • 写真:まき子

もう1つの重要文化財が 【旧ハッサム住宅】です。突如現れる洋館なので、「これは何?!」と思うかもしれませんが、前述した通り、【旧ハッサム住宅】も、もとは相楽園にあったわけではありません。

外国との貿易が神戸港で盛んだった頃の1902年、インド系イギリス人の貿易商 J.K.ハッサム が、北野の異人館街 に私邸として建てたものを、神戸市が保存管理するために相楽園に移築したそうです。

  • 写真:まき子

当時、設計した建築家は、北野で異人館の多くを手がけたイギリス人の A.N.ハンセル です。彼の代表作と言える建築物は、この「旧ハッサム住宅」はもちろん、今や北野の観光名所になっている「萌黄の館(シャープ邸)」「シュウエケ邸」などたくさん!その多くが重要文化財です。

普段は住宅内には入れませんが、つつじが見頃のゴールデンウィークや、毎年恒例の菊花展に合わせて10月〜11月は一般公開されています。相楽園の入場料300円を払えば、見学は自由です。なかなか見る機会のない内部をご紹介します。

1Fの応接室や食堂は煌びやかな雰囲気

  • 写真:まき子

まず玄関から中に入ると、赤い絨毯、そして階段が目に入ります。まさに洋館らしいエントランスですね。

  • 写真:まき子

入ってすぐ右は 応接室 です。派手すぎず、でも威厳あるデザイン。また、窓側は南向きなので、日当たり良好!(公開日以外は、日焼けしないよう窓は閉ざされています)

  • 写真:まき子

また、入ってすぐ左は 食堂 。奥に続く、少し暗い部屋は 配膳室 です。使用人がここからご飯を出していたのですね。厨房は地下にあったようです。

  • 写真:まき子

応接室から繋がる奥には 居間 と呼ばれる部屋が。ここも広々としています。そして、ひときわ目を引くのが グランドピアノ

  • 写真:まき子

これは「ホルーゲルピアノ」といって、東京銀座にあった「小野ピアノ」が製造販売した伝統あるピアノのようです。当時のピアノは全て手作りだったため、家1つ買えるほどのお値段だったとか。ホームコンサート なども開催していたそうです。

  • 写真:まき子

トイレも公開されています。トイレにしては広すぎて、今の日本人にとっては逆にソワソワしてしまいそうな空間ですね(笑)。

2Fは落ち着いた雰囲気の寝室 & 大震災後の修復の様子を展示

  • 写真:まき子

2Fにある部屋4つは、ともに寝室です。ベッドは置かれていませんが、代わりに、阪神淡路大震災時の修復の様子が展示されています。

あの大震災で、三宮あたりの建物の多くは崩れ落ちたというのに、ここは少し山寄りにあり地盤もしっかりしていたのでしょうか、屋根や天井、床は破損したそうですが、柱や屋根は無事だったそう。

  • 写真:まき子

面白いのが、浴室が2Fにあること。寝室のすぐ近くに…ということなのでしょうか。当時の給湯器も残っています。

2本のガス灯は「外国人居留地」から

  • 写真:まき子

庭の左右にある2本の ガス灯 は、ハッサム邸のものではなく、別の場所から移設されました。ハッサム邸が建てられる30年ほど前、まだ日本でガス灯はほとんどなかった頃、神戸港すぐ近くの 外国人居留地 に街灯として活躍していたものです。現存するガス灯としては 日本最古 だそう。

阪神淡路大震災で屋根から落下した煙突

  • 写真:まき子

【旧ハッサム住宅】を真正面から見ると、庭に突き刺さったような煉瓦の建造物が目に入ります。筆者も最初は「なんだ?!あの景観にそぐわないモノは?!」と驚きましたが、これは、阪神淡路大震災の時に【旧ハッサム住宅】の屋根から落下した 煙突 なんだそう。

住宅内は階段を中心に、右と左に分かれている構造で、全ての部屋に暖炉を設置していたため、右と左に1つずつ煙突がありました。その片方の煙突は、大震災で配膳室に落下!

  • 写真:まき子

あの大震災を忘れないために…ということで、前庭に展示しているんだそう。

ハッサムさんはどこへ?!

  • 写真:まき子

ここでまた疑問が。この家の持ち主ハッサムさんはどこへ…?!邸内には係員さんがいるので、また聞いてみると、旧ハッサム住宅の持ち主は5,6回ほど変わったんだそう。

北野の異人館街に住む人たちのほとんどは貿易商。仕事が終わったら自国へ帰るため、その度に誰かに売って…が続いたのでしょうね。個人的な所有者が居なくなった後は取り壊し予定でしたが、神戸モスク(神戸回教寺院)が買い取り、保存運動も大きくなったことで、1961年に神戸市へ寄贈されました。

ちょうどその年に、明治時代の異人館の特徴を伝える名建築として 重要文化財 に指定され、その後、きちんとした管理ができるようにと、相楽園の中に移築された、というわけです。

旧ハッサム住宅
神戸 / 建造物 / 歴史的建造物
住所:神戸市中央区中山手通5-3-1地図で見る
Web:http://www.sorakuen.com/shisetsu.html#a04

次のページを読む

神戸の旅行予約はこちら


神戸のパッケージツアー(新幹線・飛行機付宿泊プラン)を探す

神戸のホテルを探す

神戸の航空券を探す

神戸の現地アクティビティを探す

神戸のレンタカーを探す

神戸の高速バスを探す

この記事で紹介されたスポットの地図

関連するキーワード

※記事内容については、ご自身の責任のもと安全性・有用性を考慮してご利用いただくようお願い致します。

あなたにオススメの記事

同じテーマの記事


【2024最新】全国の人気水族館TOP37!旅行好きが行っている水族館ランキング

沖縄美ら海水族館や海遊館、八景島シーパラダイスをはじめとする全国の人気水族館を、トリップノートの9万2千人の旅行好きトラベラー会員(2024年1月現在)が実際に...


日本の最強パワースポット24選!神社やゼロ磁場、自然のパワースポットも

日本の総氏神のように信仰される天照大御神をお祀りする伊勢神宮や、”願いが叶うパワースポット”として有名な来宮神社、全体が最強パワースポットと言われる皇居など、日...

【西日本】家族旅行におすすめの観光地27選

ジンベエザメが見られる世界最大級の水族館「海遊館」や、パンダの飼育数日本一の「アドベンチャーワールド」、大迫力の観光放水が見られる「黒部ダム」など、西日本の家族...

【2024】関西の人気観光スポットTOP51!旅行好きが行っている観光地ランキング

京都の清水寺や金閣寺、大阪のUSJなどをはじめとする関西の観光スポットを、トリップノートの9万2千人を超える旅行好きトラベラー会員(2024年1月現在)が実際に...

久しぶりの夫婦デートに!関西のおすすめお出かけスポット12選

貴重な景色が見られる伊根の舟屋や、温泉好きにはたまらない城崎温泉、ディナーも楽しめるTHE KOBE CRUISE コンチェルトなど、久しぶりの夫婦デートにぴっ...

この記事を書いたトラベルライター

じっとしているのは耐えられない旅行好き&飲兵衛です
日本在住ですがアメリカで生活したこともあり、その時にすっかりアメリカ大陸の自然に魅了されました。それ以来、帰国しても日本の自然の素晴らしい場所をあちこち旅行するのが好きです。1児の母でもありますので、“子連れで行くとどんな旅になる?!”という視点も織り交ぜていろんな場所をご紹介できればと思っています。
http://blog.goo.ne.jp/makiko0213ha

【大丸神戸店】デパ地下で楽しくお買い物!神戸土産にもぴったりな名物13選

神戸観光の人気エリア、旧外国人居留地にある【大丸神戸店】は、神戸元町を象徴する建物として鎮座しており、地元人も観光客もショッピングや飲食に訪れる人気スポット。そ...


【岡山県・西粟倉村】ただの田舎じゃないその魅力とは?!

かつて市町村合併が進んだ中、あえて「村」として生きる道を選んだ岡山県の「西粟倉村」。今、ここには若く発想力も豊かでエネルギッシュな人たち、ローカルベンチャーを目...


シカゴに行ったらコレを食べよう!歴史と共にある4つの個性派グルメ

アメリカ本場でステーキといったらニューヨーク?いえいえ実は、アメリカ人の間では「肉といったらシカゴ!」と言われているそうです。その他にもシカゴには、シカゴピザや...

日本ではできない体験!アメリカでガン・シューティング【GILBERT INDOOR RANGE】

日本では一般人が実弾の入った銃を撃てる機会はほとんどありませんが、アメリカでは初めての人でも実弾でガン・シューティングができる射撃場がたくさん!屋内の射撃施設「...

車で行こう!子連れで楽しもう!【ユニバーサル・スタジオ・ジャパン】

ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(以下 USJ)に子連れで車で楽しく行きませんか?!子供用のたくさんの荷物も車ならラクラク♪ 駐車場情報や入場時の混雑具合、また...

トラベルライターインタビュー Vol.3 Emmyさん

【トラベルライターインタビューVol.3】一人旅を応援する記事を多数執筆!Emmyさんならではの人気記事執筆のコツやその原動力に迫ります