長崎
長崎観光
ハウステンボスやグラバー園など、有名観光スポットが多数

【長崎】島原地区のご当地甘味!湧水で作るかんざらしを老舗「銀水」で!

取材・写真・文:

愛知在住

2021年11月18日更新

852view

お気に入り

写真:myao

古くから「水の都」と呼ばれている長崎県島原市。雲仙山系の伏流水が市内随所から湧出し、全国名水百選にも選定されています。その為、綺麗な水路に「鯉の泳ぐまち」として有名で、湧き水で作るデザート「かんざらし」も人気の逸品です。

この記事の目次表示

島原名物「かんざらし」とは

白玉粉で作った1.5cmほどの小さな団子を、茹でて水にさらして冷やします。それに特製シロップをかけたのが「かんざらし(寒ざらし)」です。原料であるもち米を、大寒の日に水にさらす習慣があったことが由来しているとか。

  • 写真:myao

昔は贅沢品であった砂糖や蜂蜜などを使ったかんざらしは、お客さまをもてなすデザートとして親しまれていました。とてもシンプルですが、もちっとしたお団子と、上品な甘みのシロップがベストマッチ。お団子をさらす水はミネラルを含んだ湧き水の為、この土地ならではの島原を代表する名物スイーツとして有名です。

元祖かんざらしのお店「銀水」

  • 写真:myao

大正4年創業の元祖かんざらしのお店です。以前は名物おばあちゃんが1人で切り盛りしていましたが、亡くなって20年程、空き家となっていました。その後、市が改修を行い名店の復活に至りました。

  • 写真:myao店内は著名人のサインがたくさん

多くの著名人にも親しまれた当時の味をそのままに、新たなお店「銀水」として親しまれています。週末は待ちが出ることもある程の人気となっています。

  • 写真:myao銀水セット¥1,000(かんざらしと、選べる添え菓子と飲み物のセット) かんざらし単品¥500

お店の前には「浜の川湧水(※後述)」が湧いており、地域住民が汲みにきたり、食器を洗うなどの利用をしています。銀水も、こちらの湧き水を店内に引き込み、お団子を冷やしたり、特製シロップを作ったりしています。

  • 写真:myao湧水で、シロップやお団子が冷やされている

とても趣のある建物と店内。縁側の席に座れたならラッキー!湧水のある風景を眺めながらスイーツをいただいてみてください。

  • 写真:myao
銀水
長崎 / ご当地グルメ・名物料理 / スイーツ / 甘味処
住所:長崎県島原市白土桃山2丁目1093番地地図で見る
電話:0957634610
Web:https://www.city.shimabara.lg.jp/page3470.html

浜の川湧水

  • 写真:myao

「銀水」の目の前にある、島原を代表する湧水スポットです。かつて海だったこの地域ですが、1792年5月に、島原地区の背後にある眉山が大崩壊をおこし、土砂が海を埋め立ててしまいました。この出来事から、陸になった場所に湧き出した湧水のひとつが「浜の川湧水」です。

  • 写真:myao今も地元の人に利用されている湧水

「浜の川湧水」は、貴重な水を無駄なく使えるよう、4つの区画に水を流し込み、用途に合わせて使っています。食品を洗うところ、食器を洗うところなど、上から順に湧水を利用していく合理的な仕組み。現在も地域住民が管理し、生活に密着した湧水として知られています。

浜の川湧水
長崎 / 自然・景勝地 / 名水 / 名水百選
住所:長崎県島原市白土桃山2丁目1097地図で見る

銀水と浜の川湧水へのアクセス

電車の場合、「島原鉄道 島原船津(南島原から改名)駅」から徒歩約6分。駐車場も近くに完備されていますが、とても細い道です。駐車場からは、さらに細い路地を少し歩くと「銀水」があります。路地裏感漂う道中も、なんだか昔にタイムスリップしてしまうかのような雰囲気です。「浜の川湧水」とセットで、是非訪れてみてください。

  • 写真:myao駐車場への道は、車がすれ違うには譲り合いが必要です
  • 写真:myaoここを行きます
  • 写真:myao狭い路地裏を歩くと着きます
銀水 第一駐車場
長崎 / 駐車場
住所:長崎県島原市白土桃山2丁目地図で見る
電話:0957634610

次のページを読む

長崎の旅行予約はこちら


長崎のパッケージツアー(新幹線・飛行機付宿泊プラン)を探す

長崎のホテルを探す

長崎の航空券を探す

長崎の現地アクティビティを探す

長崎のレンタカーを探す

この記事で紹介されたスポットの地図

関連するキーワード

※記事内容については、ご自身の責任のもと安全性・有用性を考慮してご利用いただくようお願い致します。

あなたにオススメの記事

同じテーマの記事


食べ歩きが楽しい!九州のグルメな観光スポット12選

温泉街散策と食べ歩きが楽しめる「由布院温泉」や、長崎ならではのグルメが揃う「長崎新地中華街」、賑わいある参道でご当地グルメが味わえる「太宰府天満宮」など、食べ歩...


【西日本】家族旅行におすすめの観光地27選

ジンベエザメが見られる世界最大級の水族館「海遊館」や、パンダの飼育数日本一の「アドベンチャーワールド」、大迫力の観光放水が見られる「黒部ダム」など、西日本の家族...

3月の国内おすすめ旅行先12選!春を感じる旅行へ出かけよう

3月は各地で桜や菜の花が咲き始め、沖縄では海開きが始まるなど、春の訪れを全国各地で感じられる季節。春休みや週末旅行など、3月のお休みにおすすめの国内旅行先をご紹...

全国のおすすめ鉄道博物館・資料館24選!

歴代の東海道新幹線など39両の実物車両を展示する「リニア・鉄道館」や、充実の展示内容で1日遊べる「鉄道博物館」、運転シュミレータが人気の「京都鉄道博物館」など、...

国内のおすすめドライブスポット・コース55選!車でのお出かけを楽しもう

絶景ドライブを楽しめる角島大橋や、富士山の眺めが見事な箱根スカイラインに西伊豆スカイライン、四季折々に花々が咲き誇る房総フラワーラインなど、車でのお出かけにおす...

この記事を書いたトラベルライター

暮らすように旅する事が大好き!クラフト作家ライター
いつからか、旅をして知らない世界を垣間見るのが大好きになった。
普段は銘木などでナチュラルアクセサリーやコモノを制作して、WEBやイベントで販売しています。"タンポポの綿毛と旅しよう"と題したペンダントも作る程の旅好き。観光地を巡るのも好きだけれど、地元の人が訪れる場所、ガイドブックに載っていないような場所を探して暮らすように旅する方が好き。モノづくりをしているので、海外のホームセンターで興奮して工具を買って帰ってきたこともあります(笑)。最近は山登りも始めて、旅先も大自然があるところが多くなりました。そんな私の目線から観た世界が、あなたの旅の発見や参考になったら幸いです。
https://www.myaonote.net/

【香川・父母ヶ浜】SNSで話題沸騰中!まるでウユニな写真を撮ってインスタ映え♪

香川県三豊市。ここに、最近インスタグラムやフェイスブックで話題の「父母ヶ浜(ちちぶがはま)」があります。どう話題かというと、南米ボリビアのウユニ塩湖で撮ったかの...


日本で唯一!砂浜を車で走れる!【石川】千里浜なぎさドライブウェイ!

金沢市街からのアクセスも車で40分程の、石川県羽咋(はくい)市。そこに、日本で唯一波打ち際を車で走れる砂浜、千里浜(ちりはま)なぎさドライブウェイがあります。な...


【静岡】城ヶ崎海岸の迫力がすごい!吊り橋と遊歩道を歩こう!

静岡県伊東市の南西に位置する城ヶ崎海岸。 伊豆東部火山群である大室山ができた約4,000年前の噴火で溶岩が海へ流れ出て、海の侵食作用で削られてできたのが城ヶ崎海...

【山梨】富士五湖の本栖湖へ千円札の富士山を観に行こう!

山梨県南都留郡富士河口湖町及び南巨摩郡身延町にまたがり、標高900mの高さにある本栖湖。富士五湖のひとつである本栖湖は、五湖の最西端に位置します。千円札には富士...

自然好きにはたまらない!小笠原諸島・母島で穏やかな島時間を満喫!

東京都に属する小笠原諸島には、父島と母島、2つの有人島があります。父島から定期船で約2時間、南へ約50kmの場所にある母島。人口500人未満の母島は、父島に比べ...

トラベルライターインタビュー Vol.3 Emmyさん

【トラベルライターインタビューVol.3】一人旅を応援する記事を多数執筆!Emmyさんならではの人気記事執筆のコツやその原動力に迫ります